项珩问她，寒假要不要一起来这里玩。

他们还没有一起旅游过。应挽手指绕着头发，想自己寒假大概的安排，目光盯着手机屏幕上一秒秒累积的通话时长，突然发觉他们已经打了很多通这样漫长的电话。

电话粥？应挽脑子里冒出这个词。

以前不明白为什么纪心瑶能一打电话就是一个小时起步，等到自己真的实践了才发觉，琐碎的话题也能堆积成漫长的时间。

两个人有时会连着线，各自做自己的事，一般是他对着电脑，应挽对着书，有一搭没一搭地聊。

应挽对学习向来是用功的，今年她选修了一节有关英美法系的课，项珩听她说了，不知从哪给她搞来了好几本国外的原版书。

于是宿舍里就总是出现这样的场景：应挽在桌前慢慢啃着厚重的原版书，面前的电脑连着视频，画面里是项珩缱绻的神色。他目光穿过电脑屏幕，细细描摹她低垂的，专注的眉眼。

每次纪心瑶路过都要哀嚎一声，哪有这样谈恋爱的？还让不让别人活了？

思绪在回忆里飘了一圈，又被纪心瑶跑偏到天边去的调侃拽回来。

“不是说今天就供暖了吗？我摸摸。”

应挽拉开椅子站起来，去探墙上的暖气管，触手一片冰凉，终于将皮肤上的热意消减下去一些。

纪心瑶含笑的声音仍在身后。

只不过纪心瑶说的也没错，校庆结束以后，她很少去项珩家里了。倒不是不想，只不过两个人都忙，竟找不出完整的一天是两人都空闲的。

她真怕要是再像暑假那样过火，真的会耽误正事。

不过，忙与闲并非最重要的。

最重要的是，那种事，第一次做总需要点勇气，清醒着做，更需要勇气。

至少对应挽来说，是这样的。

-

期末考试的最后一天，京城飘了点小雪。

纪心瑶一刻也不能多待，推着两大箱行李和应挽告别。应挽坐在桌前，脚边也摆着一个行李箱，里面的东西都规整地码好，等待封箱。

这厢关门声落下，那厢桌上的手机就响了起来。

熟悉的声音穿过听筒，说他在楼下等她。

关于香港的旅行计划被搁置了很久，等到再次提起，京城已经是深冬。

说起这事的那天，是下了晚课，项珩送她回去。温度骤降，应挽冻得肩膀发抖，被项珩裹在大衣里取暖。

应挽以为他只是随口一说，已经把这事抛之脑后了。此刻他又提起，应挽从他颈窝里抬起头，看灰白一片的天空和光秃秃的树枝，闷声说，我们去有雪的地方吧。

那年奇怪得很，入冬已久，却还没下一场像样的雪。

项珩隔着毛线帽揉揉的她的后脑勺，说，没问题。

于是，他们的目的地变成了北海道。

项珩今天没自己开车。应挽拉开后座车门，还没看清车内景象，就被他长臂揽进怀中。

他手指灵活钻进她指缝。应挽被他坚硬的骨节硌到，挣了一下，无果，又被他紧紧牵住。

两片温暖的掌心相贴，项珩偏头凑近一些，却被一阵铃声打断动作。

他接起电话，听了几秒，吐出一串流利的日语。

项珩边说话，手指边轻轻摩挲她手背光滑的皮肤。应挽看着他凝神专注的侧脸，突然想起拿到人生中第一个手机的那个寒假，她窝在书店的暖气旁，在一方小小的屏幕里看完了宫崎骏的所有剧集。

那时觉得漫画书里的对白突然有了声音，是一件很动人的事情。

没想到，她第一次在现实中听到别人说日语，是这样的情形。应挽听着流利的语言从项珩口中吐出来，仍觉得不太真实，总觉得还像是在看剧目里的情节。

交流几个回合，项珩挂了电话。

电话是民宿打来的，和他们确认信息。

住处是应挽挑的，她没选酒店，在网站上翻了很久，最后订了一家装修很有家庭气息的民宿。

挑好发给项珩的时候，他看也没看就把钱付了，应挽错愕地问他，怎么不看看就付钱。

当时他怎么说的来着？哦，他说，跟你睡大街我也愿意。

钱是他付的，联系方式自然也留的是他的。项珩最近换了个邮箱，估摸着是邮件发到旧邮箱去了，没看见。

“你是不是会说很多语言？”应挽偏头问。

项珩摇头，笑着答：“只会说一点。”

“我不信。”

“那你要不要验证一下？”项珩含笑问。

应挽愣了一下。只有会得多的才要验证，会得少要怎么验证？

心里是这样想，但嘴上还是问了。应挽随口提了几种想得到的语言，他都说得像模像样。

“都是什么意思？”

项珩将她搂进怀里，轻声耳语：“都是喜欢你的意思。”

应挽本就被空调蒸得浑身发暖，耳廓很快红成一片： “我不信。”

项珩笑了，在手机上调出翻译器，塞进她手里：“宝宝，你检验一下。”

应挽骑虎难下，只好随便选了一个语言，慢慢输入“喜欢你”，翻译出来的语音真的和他说的没差。

应挽锁了屏，将手机塞回他怀里。

“不查了？”

“嗯。”

“刚才不是还不相信？”

“项珩——”应挽打他手背。

“宝宝，好暴力。”他笑。

项珩指腹轻柔她耳垂，她今天耳垂上没戴东西，摸起来十分柔软。应挽含着羞臊把他手拿开，岔开话题的技艺显然没有他那样高：“那你还会说什么？”

他任由她将手指拽到膝盖上，思考一会儿，吐出很短的一串。

“这个是什么意思？”

窗外夜色低垂，车子驶上高架，路灯的昏黄落进来，忽明忽暗。

光影浮动在他眼底。

“意思是，我很想你。”